♡OMIYAGE♡

Hi everyone!!how's your weekend been???
as I mentioned last time we receive a lot of gifts from customers THANK YOU VERY MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!
Ms. Beth Gallagher san gave us very delicious biscuits!thank you!
and we all hope to see you again some time!





and a box at the bottom is from Mr.Aikawa!it's a packet of tea from Denmark.thank you so much.I always have "English tea".so it's good to have something different!and it's actually good flavour.Tak tak! :)


http://www.perchs.jp/contents/english/index.html

this is the website of this Tea.please have a look when you have time.




this is our new assistant Kent enjoys biscuit! he just got back from New York city to join our team! welcome Ken!

and me Tommy received some chocolate from Danya san.but I forgot to take a picture of it!because I was hungry!sorry ne!so ate it straight away!haha!thank you Danya-san!

thank you again!
have a good weekend!

♥yumyumyum♥

ありがたいことにWatanabeのスタッフルームはいただく差し入れやおみやげ等でいつもテーブルがにぎわってるんです。（笑）
今日はマイクさんにイギリスからのおみやげでチョコをいただいたんですが！！すっごくかわいいんですよ～♥♥♥

箱に入ったいろんな種類のチョコが・・・・


パーティー開けできるんですっ！さすがですね～　外国のおかしっ！って感じしませんか！？！？！？
色もかわいいし、この大量感もうれしいです。そしておいしい！！！！！
誰かのランチ？の野菜スティックが映っちゃいましたが御愛嬌でお願いします(笑）。
マイクさんありがとうございます。
　we have received very cute & yummy souvenir from Mr. Mike today.thank you so much!
we're lovin' it!!

Exhibitionです。

Watanabe HAIR DRESSING､2連休いただきまして～それぞれいろんなことをして充実したようですが～お休みの日に何をしたかといいますと、、、
LEDライトを使ったドレスです。素晴らしい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
東京都現代美術館にエキシビジョンを観に行きました。エキシビジョンの方も月曜がお休みだったので日曜日になるのを待ってました。やっと行きました～
キプロス出身、イギリスベースのファッションデザイナー、元々大好きでしたが服だけに限らず、映像や空間の作品も素晴らしかったです。
時間のある方、是非是非行ってみてください。建物内にあるカフェもお勧めです。写真撮り忘れました。すみません。。。
6月20日までやってるみたいです。

healing

春?!?!?!夏?!?!?!?!?ですね～
素敵なガーベラをいただきました♥かわいい！きれい！！受付の1番目立つ所に飾っちゃいますっ！！
きれいなお花のおかげでteam watanabe、グッと癒し系な感じです。
お仕事の方もお休みの方もよい週末を～
尚、今週は第3ということで日曜日お休みさせていただきます。よろしくお願いします。

♫ 和楽太鼓 演奏会 ♪♪♪

先月4月25日、両国・江戸東京博物館にて“ 和楽太鼓コンサート VoL.2 ”が行われました。
500席が全席満員で、立ち見も出る大盛況の中、全18曲を披露 ♫
☆ とっても楽しい2時間半の演奏会でした！！☆


獅子を舞っている(寿獅子)のが僕です。超 気分いいぃ～ …って感じでした。　ステージって最高にいいですヨォ～！！




ド迫力の 和楽太鼓の写真 を御覧になりたい方は、こちらからどうぞ♪♪

AVEDA report!!

恒例AVEDAアースデー月間のお知らせです。
”オーガニックラヴェンダーキャンドル1302円”
売り上げの100%を水質保全活動に寄付します。

アースデー月間限定キャンドルが過去3年間で可能にしたこと


・売上金で、30カ国600を超えるコミュニティをサポートしました。
・世界で70を超える河川、流域の汚染を改善、水質保全活動を支援しました。
・東京ドーム216個分の土地が、持続可能な有機農場として生まれ変わりました。
・9500人の女性たちが「きれいな水」を得るために自立し、活動できるようになりました。

とてもいい香りで落ち着きます。キャンドルの容器にはリサイクルガラスの飲料ボトルを再利用、外箱は55％以上再生紙になります。リーズナブルな値段でパッケージも素敵。御自宅用にも、贈り物にも最適だと思います。数に限りがありますので、どうぞお早めに。

Summer holiday 2010

the weather's been really so good hasn't it!feels like summer's come.
so as we mention on the website we will be closed from 19th-24th Aug. as our summer holiday. thank you very much!!
maybe it's to early to let you know but it's so hot outside. so I'm sure everybody must be thinking about summer and where to go. get your hair done before you go on holiday please! we look forward to seeing you!

夏休みのお知らせです。ウェブサイトのNEWSページでもお知らせしていますが、8月19日～24日まで夏休みの為、休業させていただきます。尚、第3日曜日の8月15日は休まず営業致します。
最近かなり暑くてすっかり夏な感じですね！巷では風邪が流行っているようなのでみなさん気をつけてください。ではでは。

This is it!

もうご存知ですか！？！？！？！？！

ついに～我が Watanabe HAIR DRESSING のホームページがリニューアルです！！
ここから今まで以上にhotな情報をお届けしていきます。

新しいスタッフの写真やメッセージも載せました！スタイルギャラリーもこれからさらに充実させていく予定なのでお楽しみに～

Our new website's due!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!woo hoo!
we've been working on it for a long time.we're still trying to make it better especially style gallery.and of course this blog too!
hope you'll like it.
thank you,

五万分の一の確立!?

☆BOSSを探せ!☆

昨年 9月に行われた、矢沢永吉・東京ドームコンサートのDVD に、なぁ～んとアキさんが登場 ♪♪♪ ☆ ４分１８秒 あたりに注目！

☆結構 笑えま～す!!☆