2009年12月25日

Merry Christmas


it's been while since we wrote last time!sorry!!!!
as we told you last time we will be closed 31th Dec-5th Jan as new year's holiday.so
this week is the busiest week in a year yeah!!
here is a pictures of OMOTESANDO!it's amazing!!!if you are in tokyo you really should go there and have a look around this illumination!
we wish you a merry christmas!!!

お久しぶりです!あっという間に年末ですね~!お伝えしたようにWatanabe HAIR DRESSINGは12月31日から1月5日まで年末年始のお休みをいただきます。ということで今週と来週はお店がとても混み合います!!が、、、まだ少し空きがあるので髪を綺麗にしてから年を越したいという方は是非!!いらっしゃってください!写真は11年ぶりに復活した表参道イルミネーションです。キレイデス!
夜遅くに撮ったので車が少ないですね。時間がある方は見に行ってみてください。
年内残り少ないですが、すでにホリデーの方もまだまだやることがたくさん残ってる方もとりあえず今日は。。。。。。

メリークリスマス!!!!